各位大虾，本人HL7新手。问题很多，感觉无从下手。想找些资料先自学自学。那位可以提供2.5版的资料吗。中英文均可。当然，中英文对照的更好。
我看论坛里有人在做翻译工作。如果有需要，本人水平不是很高，但愿意做点力所能及的工作。谢谢

[ 本帖最后由 dklearnhl7 于 2007-3-29 09:05 编辑 ]

我也是新手，大家一起努力吧

。HL7干吗那么小气。都标准化了，下载个文档还要钱。贵啊。这叫我们怎么去实现这个标准啊。

呵呵~我找到的能免费下载的最新版本就是V2.31了，还全是英文的
我咬牙啃了两个星期，感觉英语阅读大有长进
但是还有很多地方没看明白

楼主要做什么方面的系统啊？

现在我没做什么HL7相关的。以前接触过些生化仪器，数据是HL7格式的。现在有想法再做回医疗行业。所以，先学着，不想等有了好的切入点，而自己却没有ready. 我觉得英文资料有时候还是有点优势的。比较准确，要是翻译过来，用词不当的话，很容易误解很多定义和观点。我也看到过网上有V2.31，但我看官方的描述，V2.5在第二章Control部分加了很多内容，而这部分我个人理解是软件人员必备的基础，所以想看看原文。但下载是要付钱的，太贵 。对于学习用，太贵了似乎。

国内有一本书
《美国卫生信息工作标准HL7》--跨医疗卫生体系信息交换

科学出版社出版 作者：江捍平

我已经向公司申请购买这本书。这可能是国内唯一的一本关于HL7的书了

恩，这本书价钱还合适。谢谢。这坛子就咱俩新手在白活 。你经验比我多，向你学习。我一时还问不出太多问题，待我潜心学些日子。希望在坛子里经常看到你。

呵呵，《美国卫生信息工作标准HL7》正在研究中，但好多东东看不懂啊~~