MiForum 医学信息学论坛 » 专业翻译切磋 » EHRS Blueprint 词汇表WIKI篇

ironstone 发表于 2007-10-28 00:53

EHRS Blueprint 词汇表WIKI篇

为了保证EHRS Blueprint翻译和校对的顺利进行，论坛正在逐步将其中的词汇表编辑到wiki中，可以供大家进行查询和讨论。现在基本样式已经完成，正在逐步加入词汇，欢迎大家进行讨论、维护和监督。

访问地址是：[url=http://wiki.miforum.net/index.php/MIForumWIKI%E6%A0%87%E5%87%86%E8%AF%8D%E6%B1%87%E8%A1%A8]http://wiki.miforum.net/index.php/MIForumWIKI%E6%A0%87%E5%87%86%E8%AF%8D%E6%B1%87%E8%A1%A8[/url]

老包 发表于 2007-10-28 11:47

论坛正在成熟。事实再次证明只有在完成一些具体目标时，一个团体才会逐步成熟。

ironstone 发表于 2007-10-29 21:59

的确是这样，只有在实践中才能逐步积累

ironstone 发表于 2007-11-8 01:04

经过初步的整理，EHRS Blueprint 的wiki发布版本框架已经建立将逐步进行添加

ironstone 发表于 2007-11-8 01:10

希望各位编委再接再励，将EHRS这个翻译项目做成我们之间成功的网络协作项目。

老包 发表于 2007-11-8 12:21

最近因为《生物医学知识整合论》一书在作最后修改（原定于10月底完稿，但觉得不满意）再加上我自己正处重大变动阶段，所以关心翻译的事少了。

echoboy 发表于 2008-4-29 18:04

我是新人,在澳洲做aged care HIS 方面的研究
支持你们的工作

查看完整版本: EHRS Blueprint 词汇表WIKI篇